MON 17DAL → MCO · first pool afternoonTUE 18Orlando day · evening flight to Gatwick19 → 1Bath · 14 nights · wash 23 & 28WED 2Bath → LGW → MCO · short nightTHU 3MCO → DFW
Everything here assumes laundry in Bath and a Boots run on arrival. That is what keeps this to one small case and leaves the rest of the allowance for the children.
WORN
On the plane
The bulkiest things you own, carried for free — and carry-on is the only free allowance you have on either airline.
CARRY-ON
Orlando, 32 hours
You land Monday lunchtime and do not leave until Tuesday evening. Keep these out of the checked bag — if it goes missing, you have lost the only reason you stopped.
CASE
Clothes
Four days' worth, washed twice. Fourteen nights changes the laundry rhythm, not the pile.
CASE
Shoes
Two weeks is long enough that one soaking should not strand you — and Bath is hills and paving, walked far more than driven.
CASE
Running kit
One set. Technical fabric washes in a sink and dries overnight, so it covers a run every few days for the whole trip.
BOOTS
Buy it there instead
All of it is at your mother's house already, or a short walk into town. This is the single biggest space saving on the list.
Checkout around 11:00, Norse does not leave until 20:30 — a nine-and-a-half hour gap with children and all the luggage. Sort late checkout or bag storage in advance.
WED 19
Land Gatwick 10:00, then cross-country to Bath. Roughly two and a half to three hours by rail, typically via Reading. This is not a hop — book tickets in advance and expect to be wrecked on arrival.
SUN 23
First wash, day 5. UK machines run smaller than American ones, which is what makes two cycles necessary rather than optional.
FRI 28
Second wash, day 10. Do it Friday — the bank holiday weekend starts the next day, and this load has to last until the flight.
MON 31
Summer bank holiday. Bath fills with day-trippers and the roads out are slow. Not a day to travel anywhere.
WED 2
Bath to Gatwick in the back-to-school crush for a 14:00 departure. Allow four hours door to gate and book early. Land MCO 18:25, hotel by roughly 20:00, up again at 4:15.
THU 3
06:30 departure, so a 4:15 alarm — but your body clock is still on British time, where that is 09:15. The easiest early start you will ever have. You left from Love Field, so sort the ride home from DFW now.
FLIGHTS
The legs
All times local. Separate tickets, so bags do not through-check.